Lucky Picks / 복불복 모음 / くじ引き・ルーレット / Sorteos de grupo / Sorteios do grupo

1. Purpose of processing

• To let you use random-pick tools such as name draws, ladder, lots, team splitting, a lunch roulette and bill splitting, and to reload the name lists you saved.
• To show ads so the App can be free.
• Nothing is used beyond these purposes.

2. Information processed and where it is stored

• Name groups, participant names and menu candidates you enter: stored only on your device (localStorage). The Company has no server and sends them nowhere, even if you typed another person's name. If saved data is corrupted and cannot be read, the original text is kept separately on the same device; it never leaves the device and is deleted together with the App.
• Amounts and head-counts you enter on the bill-splitting screen are not saved on your device and are not sent to any server.
• Appearance (light, dark, system), language and sound settings: stored only on your device.
• Advertising ID, device information and ad impression information: collected by Google LLC for ads (Google AdMob). What you enter in the App is not sent.
• Ad consent (UMP): where consent is required, such as the European Economic Area (EEA) and the UK, a Google consent dialog appears when you open the App, and you can change it any time under "Ad privacy options" in Settings. If you refuse or the check fails, the App does not request ads.
• There is no login or sign-up, and the App has no payment feature. No separate analytics service is used.

3. Permissions the App uses

These are the Android permissions merged into the App. All are granted at install time, so no prompt appears. The App does not use location, contacts, photos, microphone or camera permissions.

• Internet (INTERNET): needed to load ads.
• View network state (ACCESS_NETWORK_STATE): checks whether you are online to decide whether to load ads.
• Advertising ID (AD_ID, ACCESS_ADSERVICES_AD_ID): reads your device advertising ID to serve and measure ads. You can delete or reset it in your device settings.
• Android ad services (ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION, ACCESS_ADSERVICES_TOPICS): lets the ads SDK use ad measurement and interest topics.
• Keep awake and background work (WAKE_LOCK, FOREGROUND_SERVICE): SDK permissions that keep the device awake until the ads SDK finishes its work.
• App-internal protection (DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION): stops other apps from listening to signals inside the App.

4. Retention period

• Records stored on your device are kept until you delete them or uninstall the App. There is no automatic deletion after a set period.
• Ad information is kept by Google under Google's policy.
• Android automatic backup is turned off for the App. Stored records are not backed up to your Google account or elsewhere, and are deleted when you uninstall the App.

5. Deletion procedure and method

• You can delete saved groups and participant names one by one in the App.
• Uninstalling the App deletes everything stored on your device. You can also clear data under device Settings > Apps > this App > Storage. There are no separate copies.
• Information held by Google can be viewed and deleted by the methods in "Rights of data subjects and how to exercise them".

6. Provision to third parties and outsourcing

• The Company does not provide your records to third parties or outsource their processing, because your records never reach the Company.
• Ads (Google AdMob): Google LLC uses ad data not only to serve and measure ads but also for its own purposes such as preventing misuse, so this is treated as provision to Google LLC, not processing outsourced by the Company. Advertising ID, device information and ad impression information are sent.
• The purpose is serving and measuring ads, and retention follows Google LLC's policy.

7. Transfer of personal information abroad

For ads, the information below is transferred abroad (to Google LLC in the United States) by purpose. To opt out, reset or delete your advertising ID in your device settings, or uninstall the App.

Ads (Google AdMob)

Items transferred

Advertising ID, IP address, device information (model, OS, language, etc.), ad impression and click records (what you enter in the App is not transferred)

Country, timing and method

United States (may be moved on to other countries where Google has servers). Sent over an encrypted network each time an ad is requested while you use the App

Recipient

Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA). Google privacy inquiries: https://policies.google.com/privacy. For app-related inquiries, contact the privacy officer (hsindevelop@gmail.com)

Purpose and retention

Showing ads, measuring ad performance and preventing invalid clicks. Retention follows Google's retention policy

How to refuse and its effect

You can reset or delete your advertising ID or turn off personalized ads in your device settings, and uninstalling the App stops all sending. EEA and UK users are asked for ad consent when they open the App and can change it under "Ad privacy options" in Settings. If you refuse, the App still works as usual, but ads may not appear or non-personalized ads may appear.

8. Children

• The App is a general app for all users and is not directed to children. The child-directed treatment tag is not turned on for ad requests.
• The App does not ask for your age, name or contact details and does not knowingly collect information from children. Device identifiers and the advertising ID are processed automatically to serve ads.
• Ads are limited to the Parental Guidance (PG) rating or below. Personalized ads depend on the ad consent flow (where consent is required) and your Google ads settings.
• A legal guardian of a child can request access or deletion at hsindevelop@gmail.com. The App has no accounts or servers, so the Company holds no information itself. Ad data sent to Google follows the method in "Deletion procedure and method" above.

9. Automatically collected information (advertising ID)

• Advertising ID: an identifier for advertising on your Android device. The ads SDK reads it using the permission (AD_ID) merged at install.
• How to refuse: delete or reset the advertising ID under device Settings > Google > Ads.

10. Security measures

• The Company has no server or account that receives your records, so it cannot see them. They exist only on your device.
• The permissions the App uses are limited to what ads need.
• Only one person, the privacy officer, handles personal information.
• Security of ad data is managed by Google LLC under its own standards.

11. Rights of data subjects and how to exercise them

• You can view and delete your records stored on your device in the App at any time. Uninstalling the App or using device Settings > Apps > this App > Storage > Clear data also removes them.
• Ad personalization can be changed, or the advertising ID deleted, under device Settings > Google > Ads.
• Where consent is required, you set ad consent in the Google dialog shown when you open the App and can change it any time under "Ad privacy options" in Settings.
• Information held by Google can be viewed and deleted under device Settings > Google, or in your Google account.
• To request access, correction, deletion or a halt to processing, email hsindevelop@gmail.com. We act without delay after confirming it is you, and tell you the result or the reason we cannot act within 10 days at the latest.
• We hold none of your records, so there is very little we can view or delete for you. Please delete records on your device by the methods above.

12. Privacy officer

Data controller: The First Titan (service name: AICA SOFT)

Privacy contact: Privacy Officer, The First Titan

hsindevelop@gmail.com

Public URL: https://smartcall1.github.io/aicasoft-policy/bokbulbok/

Effective date: 2026-10-17

13. Changes to this policy

• If this policy changes, we post the changes with the effective date on the policy page at the public URL.

1. 個人情報の取扱いの目的

• 名前の抽選、あみだくじ、くじ引き、チーム分け、ランチルーレット、割り勘などのツールを使えるようにし、保存した名前リストを呼び出します。
• 無料で利用できるよう、広告を表示します。
• 上記の目的以外には使用しません。

2. 取り扱う情報の項目と保存場所

• 入力した名前グループ、参加者名、メニュー候補：この端末内（localStorage）にのみ保存します。当社のサーバーはなく、どこにも送信しません。他の人の名前を入力した場合も外部へは送信しません。保存記録が壊れて読み込めない場合は、元のデータを同じ端末内に別途保管します。端末の外へは送信されず、アプリを削除すると一緒に消えます。
• 割り勘画面に入力した金額・人数は、端末に保存せず、サーバーにも送信しません。
• 画面モード（ライト・ダーク・システム）、言語、効果音の設定：この端末内にのみ保存します。
• 広告ID、端末情報、広告の表示情報：広告（Google AdMob）のためにGoogle LLCが収集します。アプリに入力した内容は送信しません。
• 広告の同意（UMP）：欧州経済領域（EEA）・英国など同意が必要な地域では、アプリを開いたときにGoogleの同意画面が表示され、設定の「広告プライバシー設定」でいつでも変更できます。同意しない場合や確認に失敗した場合、アプリは広告をリクエストしません。
• ログインや会員登録はなく、本アプリに決済機能もありません。別の利用統計サービスも使用しません。

3. アプリが使う権限

以下は本アプリに含まれるAndroidの権限です。すべてインストール時にまとめて許可されるため、確認画面は表示されません。位置情報・連絡先・写真・マイク・カメラの権限は使いません。

• インターネット（INTERNET）：広告の取得に必要です。
• ネットワーク状態の確認（ACCESS_NETWORK_STATE）：接続状況を確認し、広告を読み込むかどうかを決めます。
• 広告IDの利用（AD_ID、ACCESS_ADSERVICES_AD_ID）：広告の配信と測定のため、端末の広告IDを読み取ります。端末の設定で削除・リセットできます。
• Android広告サービス（ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION、ACCESS_ADSERVICES_TOPICS）：広告SDKが広告測定と関心トピックの機能を使えるようにする権限です。
• スリープ防止とバックグラウンド処理（WAKE_LOCK、FOREGROUND_SERVICE）：広告SDKが処理を終えるまで端末をスリープさせないSDK用の権限です。
• アプリ内部の保護用権限（DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION）：アプリ内の信号を他のアプリが盗み見できないようにします。

4. 保有期間

• 端末に保存された記録は、ユーザーが削除するかアプリを削除するまで保管します。一定期間が過ぎると自動で消える機能はありません。
• 広告情報は、Googleのポリシーに従いGoogleが保管します。
• 本アプリはAndroidの自動バックアップを使わない設定です。保存された記録はGoogleアカウント等にバックアップされず、アプリを削除すると一緒に消えます。

5. 破棄の手順と方法

• 保存したグループと参加者名は、アプリ内で1件ずつ削除できます。
• アプリを削除すると、端末に保存された記録はすべて消えます。端末の設定 > アプリ > 本アプリ > ストレージでデータを消去しても構いません。別に保管しているコピーはありません。
• Googleが保有する情報は、「本人の権利と行使方法」の項に記した方法で、ご自身で確認・削除できます。

6. 第三者への提供・処理の委託

• 当社は、ユーザーの記録を第三者に提供したり、処理を委託したりしません。記録が当社に届かないためです。
• 広告（Google AdMob）：Google LLCは、広告の配信・測定だけでなく不正利用の防止などGoogle自身の目的でも利用するため、当社が委託した処理ではなくGoogle LLCへの第三者提供として扱います。広告ID、端末情報、広告の表示情報が送信されます。
• 利用目的は広告の配信と測定で、保有・利用期間はGoogle LLCのポリシーに従います。

7. 個人情報の国外移転

広告のため、以下の情報が目的ごとに国外（米国のGoogle LLC）へ移転されます。拒否するには、端末の設定で広告IDをリセット・削除するか、アプリを削除してください。

広告（Google AdMob）

移転される項目

広告ID、IPアドレス、端末情報（機種・OS・言語など）、広告の表示・クリック履歴（アプリに入力した内容は移転しません）

移転先の国・時期・方法

米国（Googleのサーバーがある他の国へ移されることがあります）。アプリの使用中、広告をリクエストするたびに暗号化された通信で送信

移転を受ける者

Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA)。Googleへのお問い合わせ：https://policies.google.com/privacy。アプリに関するお問い合わせは個人情報保護責任者（hsindevelop@gmail.com）まで

利用目的・保有期間

広告の表示、広告効果の測定、不正クリックの防止。保有期間はGoogleの保管ポリシーに従います

拒否の方法と影響

端末の設定で広告IDのリセット・削除やパーソナライズ広告の停止ができ、アプリを削除すると送信は止まります。EEA・英国のユーザーはアプリを開いたときに広告の同意をお尋ねし、設定の「広告プライバシー設定」で変更できます。拒否してもアプリの機能はそのまま使えますが、広告が表示されない、またはパーソナライズされない広告が表示されることがあります。

8. お子様について

• 本アプリはすべての方向けの一般アプリで、お子様専用ではありません。広告リクエストで子供向け扱いのタグはオンにしていません。
• 年齢・氏名・連絡先をお尋ねせず、お子様の情報を意図的に収集することはありません。端末識別子と広告IDは、広告配信のために自動的に処理されます。
• 広告は保護者の指導（PG）レーティング以下に制限しています。パーソナライズ広告は、広告の同意手続き（同意が必要な地域）とユーザーのGoogle広告設定によって決まります。
• お子様の法定代理人は hsindevelop@gmail.com に閲覧・削除などを依頼できます。本アプリにはアカウントもサーバーもなく、当社が直接保管している情報はありません。Googleに送信した広告データは、上記「破棄の手順と方法」の方法に従います。

9. 自動的に収集される情報（広告ID）

• 広告ID：Android端末の広告用識別番号です。広告SDKが、インストール時に含まれる権限（AD_ID）で読み取ります。
• 拒否の方法：端末の設定 > Google > 広告で、広告IDを削除またはリセットできます。

10. 安全管理措置

• 当社には、ユーザーの入力記録を受け取るサーバーもアカウントもないため、当社側からは見えません。記録はユーザーの端末内にのみあります。
• アプリが使う権限は、広告に必要なものに絞っています。
• 個人情報を取り扱う者は、個人情報保護責任者1名に限定します。
• 広告データの安全管理は、Google LLCが独自の基準で行います。

11. 本人の権利と行使方法

• ユーザーはいつでも、この端末に保存された自分の記録をアプリで確認・削除できます。アプリの削除、または端末の設定 > アプリ > 本アプリ > ストレージ > データを消去でも消えます。
• 広告のパーソナライズ設定は、端末の設定 > Google > 広告で変更でき、広告IDも削除できます。
• 同意が必要な地域では、アプリを開いたときに表示されるGoogleの同意画面で広告の同意を決め、設定の「広告プライバシー設定」でいつでも変更できます。
• Googleが保有する情報は、端末の設定 > Google、またはGoogleアカウントで確認・削除できます。
• 閲覧・訂正・削除・処理停止のご請求は、メール（hsindevelop@gmail.com）でお送りください。本人確認のうえ遅滞なく対応し、遅くとも10日以内に対応結果または対応できない理由をお知らせします。
• 当社はユーザーの記録を保有していないため、当社が閲覧・削除できる情報はほとんどありません。端末内の記録は、上記の方法でご自身で削除してください。

12. 個人情報保護責任者

個人情報取扱事業者：The First Titan（サービス名：AICA SOFT）

個人情報保護・お問い合わせ：The First Titan 個人情報保護担当

hsindevelop@gmail.com

公開URL: https://smartcall1.github.io/aicasoft-policy/bokbulbok/

施行日: 2026-10-17

13. ポリシーの変更

• 本ポリシーが変更された場合は、変更内容を施行日とともに公開URLのポリシーページに掲載します。

1. Finalidad del tratamiento

• Permitirte usar herramientas de azar como sorteo de nombres, escalera, papeletas, reparto de equipos, ruleta del almuerzo y reparto de cuentas, y volver a cargar las listas de nombres que guardaste.
• Mostrar anuncios para que la App sea gratuita.
• No se usa nada para fines distintos de estos.

2. Datos que se tratan y dónde se guardan

• Grupos de nombres, nombres de participantes y opciones de menú que introduces: se guardan solo en tu dispositivo (localStorage). La Empresa no tiene servidor y no los envía a ningún sitio, aunque escribas el nombre de otra persona. Si los datos guardados se corrompen y no se pueden leer, el texto original se conserva aparte en el mismo dispositivo; no sale del dispositivo y se elimina junto con la app.
• Los importes y el número de personas que introduces en la pantalla de reparto de cuentas no se guardan en el dispositivo ni se envían a ningún servidor.
• Ajustes de tema (claro, oscuro, sistema), idioma y sonido: se guardan solo en tu dispositivo.
• ID de publicidad, información del dispositivo e información de impresiones de anuncios: los recopila Google LLC para los anuncios (Google AdMob). Lo que introduces en la App no se envía.
• Consentimiento de anuncios (UMP): donde se exige consentimiento, como el Espacio Económico Europeo (EEE) y el Reino Unido, al abrir la App aparece un cuadro de consentimiento de Google, y puedes cambiarlo cuando quieras en «Privacidad de anuncios» dentro de Ajustes. Si lo rechazas o falla la comprobación, la App no solicita anuncios.
• No hay inicio de sesión ni registro, y la App no tiene función de pago. Tampoco se usa ningún servicio de analítica aparte.

3. Permisos que usa la App

Estos son los permisos de Android que se integran en la App. Todos se conceden al instalarla, por lo que no aparece ningún aviso. La App no usa permisos de ubicación, contactos, fotos, micrófono ni cámara.

• Internet (INTERNET): necesario para cargar los anuncios.
• Ver el estado de la red (ACCESS_NETWORK_STATE): comprueba si hay conexión para decidir si se cargan anuncios.
• ID de publicidad (AD_ID, ACCESS_ADSERVICES_AD_ID): lee el ID de publicidad del dispositivo para mostrar y medir anuncios. Puedes borrarlo o restablecerlo en los ajustes del dispositivo.
• Servicios de publicidad de Android (ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION, ACCESS_ADSERVICES_TOPICS): permiten que el SDK de anuncios use la medición de anuncios y los temas de interés.
• Mantener activo y trabajo en segundo plano (WAKE_LOCK, FOREGROUND_SERVICE): permisos del SDK que impiden que el dispositivo se suspenda hasta que el SDK de anuncios termina su trabajo.
• Protección interna de la App (DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION): impide que otras apps escuchen las señales internas de la App.

4. Plazo de conservación

• Los datos guardados en tu dispositivo se conservan hasta que los borres o desinstales la App. No hay borrado automático pasado un tiempo.
• La información de anuncios la conserva Google según su política.
• La copia de seguridad automática de Android está desactivada para la App. Los datos guardados no se copian a tu cuenta de Google ni a otro lugar, y se borran al desinstalar la App.

5. Procedimiento y método de eliminación

• Puedes borrar de uno en uno los grupos y los nombres de participantes guardados en la App.
• Al desinstalar la App se borra todo lo guardado en tu dispositivo. También puedes borrar los datos en Ajustes del dispositivo > Aplicaciones > esta App > Almacenamiento. No hay copias aparte.
• La información que tiene Google puedes consultarla y borrarla con los métodos de «Derechos de los titulares y cómo ejercerlos».

6. Cesión a terceros y encargados del tratamiento

• La Empresa no cede tus datos a terceros ni encarga su tratamiento, porque tus datos nunca llegan a la Empresa.
• Anuncios (Google AdMob): Google LLC usa los datos de anuncios no solo para mostrarlos y medirlos, sino también para fines propios como evitar abusos, por lo que se considera una cesión a Google LLC y no un tratamiento encargado por la Empresa. Se envían el ID de publicidad, la información del dispositivo y la de impresiones de anuncios.
• La finalidad es mostrar y medir anuncios, y el plazo de conservación sigue la política de Google LLC.

7. Transferencia de datos personales al extranjero

Para los anuncios, la información siguiente se transfiere al extranjero (a Google LLC, en Estados Unidos) según la finalidad. Para negarte, restablece o borra tu ID de publicidad en los ajustes del dispositivo, o desinstala la App.

Anuncios (Google AdMob)

Datos transferidos

ID de publicidad, dirección IP, información del dispositivo (modelo, sistema operativo, idioma, etc.), registros de impresiones y clics de anuncios (lo que introduces en la App no se transfiere)

País, momento y método

Estados Unidos (puede trasladarse a otros países donde Google tiene servidores). Se envía por una red cifrada cada vez que se solicita un anuncio mientras usas la App

Destinatario

Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA). Consultas sobre privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy. Para consultas sobre la App, contacta con el responsable de privacidad (hsindevelop@gmail.com)

Finalidad y conservación

Mostrar anuncios, medir su rendimiento y evitar clics no válidos. La conservación sigue la política de conservación de Google

Cómo negarte y sus efectos

Puedes restablecer o borrar tu ID de publicidad o desactivar los anuncios personalizados en los ajustes del dispositivo, y al desinstalar la App se deja de enviar todo. A los usuarios del EEE y el Reino Unido se les pide el consentimiento de anuncios al abrir la App y pueden cambiarlo en «Privacidad de anuncios» dentro de Ajustes. Si lo rechazas, la App funciona igual, pero puede que no aparezcan anuncios o que aparezcan anuncios no personalizados.

8. Menores

• La App es una aplicación general para todos los usuarios y no está dirigida a menores. En las solicitudes de anuncios no se activa la etiqueta de tratamiento dirigido a menores.
• La App no pide tu edad, nombre ni datos de contacto y no recopila a sabiendas información de menores. Los identificadores del dispositivo y el ID de publicidad se tratan automáticamente para mostrar anuncios.
• Los anuncios se limitan a la clasificación de orientación paterna (PG) o inferior. Los anuncios personalizados dependen del proceso de consentimiento (donde se exige) y de tus ajustes de anuncios de Google.
• El tutor legal de un menor puede solicitar el acceso o la eliminación en hsindevelop@gmail.com. La App no tiene cuentas ni servidores, así que la Empresa no guarda información directamente. Los datos de anuncios enviados a Google siguen el método de «Procedimiento y método de eliminación».

9. Información recopilada automáticamente (ID de publicidad)

• ID de publicidad: identificador de publicidad de tu dispositivo Android. El SDK de anuncios lo lee con el permiso (AD_ID) integrado al instalar.
• Cómo negarte: borra o restablece el ID de publicidad en Ajustes del dispositivo > Google > Anuncios.

10. Medidas de seguridad

• La Empresa no tiene servidor ni cuenta que reciba tus datos, por lo que no puede verlos. Solo existen en tu dispositivo.
• Los permisos que usa la App se limitan a los que necesitan los anuncios.
• Solo una persona, el responsable de privacidad, trata datos personales.
• La seguridad de los datos de anuncios la gestiona Google LLC con sus propios estándares.

11. Derechos de los titulares y cómo ejercerlos

• Puedes ver y borrar en cualquier momento en la App tus datos guardados en el dispositivo. Desinstalar la App o usar Ajustes del dispositivo > Aplicaciones > esta App > Almacenamiento > Borrar datos también los elimina.
• La personalización de anuncios puede cambiarse, o borrarse el ID de publicidad, en Ajustes del dispositivo > Google > Anuncios.
• Donde se exige consentimiento, decides sobre los anuncios en el cuadro de Google que aparece al abrir la App y puedes cambiarlo cuando quieras en «Privacidad de anuncios» dentro de Ajustes.
• La información que tiene Google puede consultarse y borrarse en Ajustes del dispositivo > Google, o en tu cuenta de Google.
• Para solicitar el acceso, la rectificación, la supresión o la limitación del tratamiento, escribe a hsindevelop@gmail.com. Actuamos sin demora tras comprobar que eres tú, y te comunicamos el resultado o el motivo por el que no podemos actuar en un plazo máximo de 10 días.
• La Empresa no conserva ninguno de tus datos, así que hay muy poco que podamos consultar o borrar por ti. Borra los datos de tu dispositivo con los métodos anteriores.

12. Responsable de privacidad

Responsable del tratamiento: The First Titan (nombre del servicio: AICA SOFT)

Contacto de privacidad: Responsable de privacidad, The First Titan

hsindevelop@gmail.com

Dirección pública: https://smartcall1.github.io/aicasoft-policy/bokbulbok/

Fecha de entrada en vigor: 2026-10-17

13. Cambios en esta política

• Si esta política cambia, publicaremos los cambios con la fecha de entrada en vigor en la página de la política de la dirección pública.

1. Finalidade do tratamento

• Permitir o uso de ferramentas de sorteio, como sorteio de nomes, escada, bilhetes, divisão de equipes, roleta do almoço e divisão de contas, e recarregar as listas de nomes que você salvou.
• Exibir anúncios para que o App seja gratuito.
• Nada é usado além dessas finalidades.

2. Dados tratados e onde ficam armazenados

• Grupos de nomes, nomes de participantes e opções de cardápio que você digita: ficam armazenados somente no seu dispositivo (localStorage). A Empresa não tem servidor e não os envia a lugar nenhum, mesmo que você digite o nome de outra pessoa. Se os dados salvos forem corrompidos e não puderem ser lidos, o texto original é mantido à parte no mesmo aparelho; ele não sai do aparelho e é apagado junto com o app.
• Os valores e o número de pessoas digitados na tela de divisão de contas não são salvos no dispositivo nem enviados a nenhum servidor.
• Configurações de tema (claro, escuro, sistema), idioma e som: ficam armazenadas somente no seu dispositivo.
• ID de publicidade, informações do dispositivo e informações de exibição de anúncios: coletados pelo Google LLC para os anúncios (Google AdMob). O que você digita no App não é enviado.
• Consentimento de anúncios (UMP): onde o consentimento é exigido, como no Espaço Econômico Europeu (EEE) e no Reino Unido, uma caixa de consentimento do Google aparece ao abrir o App, e você pode alterá-lo a qualquer momento em "Privacidade de anúncios" nas Configurações. Se você recusar ou a verificação falhar, o App não solicita anúncios.
• Não há login nem cadastro, e o App não tem função de pagamento. Nenhum serviço de análise separado é usado.

3. Permissões que o App usa

Estas são as permissões do Android incorporadas ao App. Todas são concedidas na instalação, então nenhuma solicitação aparece. O App não usa permissões de localização, contatos, fotos, microfone ou câmera.

• Internet (INTERNET): necessária para carregar anúncios.
• Ver o estado da rede (ACCESS_NETWORK_STATE): verifica se há conexão para decidir se os anúncios serão carregados.
• ID de publicidade (AD_ID, ACCESS_ADSERVICES_AD_ID): lê o ID de publicidade do dispositivo para exibir e medir anúncios. Você pode excluí-lo ou redefini-lo nas configurações do dispositivo.
• Serviços de anúncios do Android (ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION, ACCESS_ADSERVICES_TOPICS): permitem que o SDK de anúncios use a medição de anúncios e os tópicos de interesse.
• Manter ativo e trabalho em segundo plano (WAKE_LOCK, FOREGROUND_SERVICE): permissões do SDK que impedem o dispositivo de dormir até que o SDK de anúncios conclua seu trabalho.
• Proteção interna do App (DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION): impede que outros apps escutem sinais internos do App.

4. Prazo de retenção

• Os registros armazenados no dispositivo são mantidos até que você os exclua ou desinstale o App. Não há exclusão automática após um prazo.
• As informações de anúncios são mantidas pelo Google conforme a política do Google.
• O backup automático do Android está desativado para o App. Os registros armazenados não são copiados para sua conta Google nem para outro lugar e são excluídos quando você desinstala o App.

5. Procedimento e método de exclusão

• Você pode excluir um a um os grupos e os nomes de participantes salvos no App.
• Desinstalar o App exclui tudo o que está armazenado no dispositivo. Você também pode limpar os dados em Configurações do dispositivo > Apps > este App > Armazenamento. Não há cópias separadas.
• As informações que o Google mantém podem ser consultadas e excluídas pelos métodos descritos em "Direitos dos titulares e como exercê-los".

6. Compartilhamento com terceiros e operadores

• A Empresa não compartilha seus registros com terceiros nem terceiriza o tratamento deles, porque seus registros nunca chegam à Empresa.
• Anúncios (Google AdMob): o Google LLC usa os dados de anúncios não só para exibi-los e medi-los, mas também para finalidades próprias, como evitar uso indevido; por isso, trata-se de compartilhamento com o Google LLC, e não de tratamento terceirizado pela Empresa. São enviados o ID de publicidade, as informações do dispositivo e as de exibição de anúncios.
• A finalidade é exibir e medir anúncios, e o prazo de retenção segue a política do Google LLC.

7. Transferência de dados pessoais para o exterior

Para os anúncios, as informações abaixo são transferidas para o exterior (para o Google LLC, nos Estados Unidos) por finalidade. Para recusar, redefina ou exclua seu ID de publicidade nas configurações do dispositivo, ou desinstale o App.

Anúncios (Google AdMob)

Dados transferidos

ID de publicidade, endereço IP, informações do dispositivo (modelo, sistema operacional, idioma etc.), registros de exibição e de cliques em anúncios (o que você digita no App não é transferido)

País, momento e método

Estados Unidos (pode ser movido para outros países onde o Google tem servidores). Enviado por rede criptografada a cada solicitação de anúncio enquanto você usa o App

Destinatário

Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA). Dúvidas sobre privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy. Para dúvidas sobre o App, fale com o responsável pela privacidade (hsindevelop@gmail.com)

Finalidade e retenção

Exibir anúncios, medir o desempenho dos anúncios e evitar cliques inválidos. A retenção segue a política de retenção do Google

Como recusar e seus efeitos

Você pode redefinir ou excluir seu ID de publicidade ou desativar os anúncios personalizados nas configurações do dispositivo, e desinstalar o App interrompe todo envio. Usuários do EEE e do Reino Unido são consultados sobre o consentimento de anúncios ao abrir o App e podem alterá-lo em "Privacidade de anúncios" nas Configurações. Se você recusar, o App continua funcionando normalmente, mas os anúncios podem não aparecer ou podem aparecer anúncios não personalizados.

8. Crianças

• O App é um aplicativo geral para todos os usuários e não é direcionado a crianças. A marcação de tratamento direcionado a crianças não é ativada nas solicitações de anúncios.
• O App não pergunta sua idade, nome nem dados de contato e não coleta intencionalmente informações de crianças. Os identificadores do dispositivo e o ID de publicidade são tratados automaticamente para exibir anúncios.
• Os anúncios são limitados à classificação de orientação dos pais (PG) ou inferior. Os anúncios personalizados dependem do processo de consentimento (onde exigido) e das suas configurações de anúncios do Google.
• O responsável legal de uma criança pode solicitar acesso ou exclusão em hsindevelop@gmail.com. O App não tem contas nem servidores, então a Empresa não guarda informações diretamente. Os dados de anúncios enviados ao Google seguem o método de "Procedimento e método de exclusão".

9. Informações coletadas automaticamente (ID de publicidade)

• ID de publicidade: identificador de publicidade do seu dispositivo Android. O SDK de anúncios o lê com a permissão (AD_ID) incorporada na instalação.
• Como recusar: exclua ou redefina o ID de publicidade em Configurações do dispositivo > Google > Anúncios.

10. Medidas de segurança

• A Empresa não tem servidor nem conta que receba seus registros, portanto não pode vê-los. Eles existem somente no seu dispositivo.
• As permissões que o App usa se limitam às necessárias para os anúncios.
• Apenas uma pessoa, o responsável pela privacidade, trata dados pessoais.
• A segurança dos dados de anúncios é gerenciada pelo Google LLC conforme seus próprios padrões.

11. Direitos dos titulares e como exercê-los

Aviso aos usuários no Brasil (LGPD): o tratamento de dados pessoais segue a Lei nº 13.709/2018 (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, LGPD). A finalidade é exibir e medir anúncios (Google AdMob). Você tem direito a acesso, correção, exclusão e revogação do consentimento; para exercê-los, envie um e-mail para hsindevelop@gmail.com ou redefina seu ID de publicidade nas configurações do dispositivo. Para os anúncios, dados são enviados ao Google LLC, nos Estados Unidos, conforme a seção de transferência acima.

• Você pode ver e excluir a qualquer momento, no App, os seus registros armazenados no dispositivo. Desinstalar o App ou usar Configurações do dispositivo > Apps > este App > Armazenamento > Limpar dados também os remove.
• A personalização de anúncios pode ser alterada, ou o ID de publicidade excluído, em Configurações do dispositivo > Google > Anúncios.
• Onde o consentimento é exigido, você decide sobre os anúncios na caixa do Google exibida ao abrir o App e pode alterar a qualquer momento em "Privacidade de anúncios" nas Configurações.
• As informações que o Google mantém podem ser consultadas e excluídas em Configurações do dispositivo > Google, ou na sua conta Google.
• Para solicitar acesso, correção, exclusão ou interrupção do tratamento, envie um e-mail para hsindevelop@gmail.com. Atuamos sem demora após confirmar que é você e informamos o resultado ou o motivo pelo qual não podemos atender em até 10 dias, no máximo.
• A Empresa não guarda nenhum registro seu, então há muito pouco que possamos consultar ou excluir por você. Exclua os registros do seu dispositivo pelos métodos acima.

12. Responsável pela privacidade

Controlador dos dados: The First Titan (nome do serviço: AICA SOFT)

Contato de privacidade: Responsável pela privacidade, The First Titan

hsindevelop@gmail.com

Endereço público: https://smartcall1.github.io/aicasoft-policy/bokbulbok/

Data de vigência: 2026-10-17

13. Alterações desta política

• Se esta política mudar, publicaremos as alterações com a data de vigência na página da política no endereço público.

1. 개인정보의 처리 목적

• 이름 뽑기, 사다리, 제비뽑기, 팀 나누기, 점심 룰렛, 정산 같은 복불복 도구를 쓰게 하고, 저장한 이름 목록을 다시 불러옵니다.
• 무료로 쓸 수 있도록 광고를 보여 줍니다.
• 위 목적 밖으로는 쓰지 않습니다.

2. 처리하는 개인정보 항목과 저장 위치

• 사용자가 입력한 이름 그룹, 참가자 이름, 메뉴 후보: 이 기기(localStorage)에만 저장합니다. 회사 서버가 없어서 어디로도 보내지 않습니다. 다른 사람의 이름을 적었더라도 외부로 보내지 않습니다. 저장 기록이 깨져 읽지 못하면 원문을 같은 기기 안에 따로 보관하며, 기기 밖으로 나가지 않고 앱을 삭제할 때 함께 지워집니다.
• 정산 화면에 입력한 금액과 인원은 기기에 저장하지 않으며 서버로도 보내지 않습니다.
• 화면 모드(밝게·어둡게·시스템), 언어, 효과음 설정: 이 기기에만 저장합니다.
• 광고 ID, 기기 정보, 광고 노출 정보: 광고(Google AdMob)를 위해 Google LLC가 수집합니다. 앱에 입력한 내용은 보내지 않습니다.
• 광고 동의(UMP): 유럽경제지역(EEA)·영국 등 동의가 필요한 곳에서는 앱을 열 때 Google의 동의 창이 뜨고, 설정의 '광고 개인정보 옵션'에서 언제든 바꿀 수 있습니다. 동의를 거부하거나 확인에 실패하면 앱은 광고를 요청하지 않습니다.
• 로그인이나 회원 가입은 없고, 이 앱에는 결제 기능도 없습니다. 별도의 이용 통계 서비스도 쓰지 않습니다.

3. 앱이 쓰는 권한

아래는 앱을 만들 때 합쳐지는 안드로이드 권한 목록입니다. 모두 설치할 때 한꺼번에 허용되는 권한이라 따로 묻는 창은 뜨지 않습니다. 위치, 연락처, 사진, 마이크, 카메라 권한은 쓰지 않습니다.

• 인터넷(INTERNET): 광고를 받아 오는 데 필요합니다.
• 네트워크 상태 보기(ACCESS_NETWORK_STATE): 인터넷이 연결돼 있는지 확인해서 광고를 불러올지 정합니다.
• 광고 ID 사용(AD_ID, ACCESS_ADSERVICES_AD_ID): 광고 제공과 측정을 위해 기기의 광고 ID를 읽습니다. 휴대폰 설정에서 삭제하거나 재설정할 수 있습니다.
• 안드로이드 광고 서비스(ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION, ACCESS_ADSERVICES_TOPICS): 광고 SDK가 기기의 광고 측정과 관심 주제 기능을 쓸 수 있게 하는 권한입니다.
• 절전 방지와 백그라운드 작업(WAKE_LOCK, FOREGROUND_SERVICE): 광고 SDK가 작업을 마칠 때까지 기기가 잠들지 않게 하는 SDK용 권한입니다.
• 앱 내부 보호용 권한(DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION): 앱 안의 신호를 다른 앱이 엿보지 못하게 하는 권한입니다.

4. 개인정보의 보유 및 이용 기간

• 이 기기에 저장된 기록은 사용자가 지우거나 앱을 삭제할 때까지 보관합니다. 정해진 기간이 지나면 자동으로 지우는 기능은 없습니다.
• 광고 정보는 Google의 정책에 따라 Google이 보관합니다.
• 이 앱은 안드로이드 자동 백업을 쓰지 않도록 설정되어 있습니다. 저장된 기록은 Google 계정 등으로 백업되지 않고, 앱을 삭제하면 함께 지워집니다.

5. 개인정보의 파기 절차 및 방법

• 저장한 그룹과 참가자 이름은 앱에서 하나씩 삭제할 수 있습니다.
• 앱을 삭제하면 기기에 저장된 기록이 모두 지워집니다. 휴대폰 설정 > 앱 > 이 앱 > 저장공간에서 데이터를 지워도 됩니다. 별도로 모아 두는 사본은 없습니다.
• Google이 가진 정보는 "정보주체의 권리와 행사 방법" 절에 적은 방법으로 직접 확인하고 지울 수 있습니다.

6. 개인정보의 제3자 제공 및 처리 위탁

• 회사는 사용자의 기록을 제3자에게 제공하거나 처리를 맡기지 않습니다. 기록이 회사에 오지 않기 때문입니다.
• 광고(Google AdMob): Google LLC가 광고 제공과 측정뿐 아니라 부정 사용 방지 같은 Google 자신의 목적으로도 쓰기 때문에, 회사가 맡긴 처리가 아니라 Google LLC에 대한 제3자 제공으로 봅니다. 광고 ID, 기기 정보, 광고 노출 정보가 전송됩니다.
• 이용 목적은 광고 게재와 측정이고, 보유·이용 기간은 Google LLC의 정책을 따릅니다.

7. 개인정보의 국외 이전

광고를 위해 아래 정보가 목적별로 국외(미국 Google LLC)로 이전됩니다.

광고(Google AdMob)

이전되는 항목

광고 ID, IP 주소, 기기 정보(기종·운영체제·언어 등), 광고 노출·클릭 기록 (앱에 입력한 내용은 이전하지 않습니다)

이전 국가·시기·방법

미국(Google 서버가 있는 다른 나라로 옮겨질 수 있습니다). 앱을 쓰는 동안 광고를 요청할 때마다 암호화된 네트워크로 전송

이전받는 자

Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA). Google 개인정보 문의: https://policies.google.com/privacy. 앱 관련 문의는 개인정보 보호책임자(hsindevelop@gmail.com)

이용 목적·보유 기간

광고 표시, 광고 성과 측정, 부정 클릭 방지. 보유 기간은 Google의 보관 정책을 따릅니다

거부 방법과 효과

기기 설정에서 광고 ID를 재설정·삭제하거나 맞춤 광고를 끌 수 있고, 앱을 삭제하면 더 이상 보내지 않습니다. 유럽경제지역(EEA)·영국 사용자는 처음 실행할 때 광고 동의를 묻고 설정의 '광고 개인정보 옵션'에서 바꿀 수 있습니다. 거부해도 앱 기능은 그대로 쓸 수 있고, 광고가 뜨지 않거나 맞춤이 아닌 일반 광고가 뜰 수 있습니다.

8. 만 14세 미만 아동

• 이 앱은 모든 이용자를 위한 일반 앱이고 어린이 전용 앱이 아닙니다. 광고 요청에 아동 대상 처리 태그를 켜지 않습니다.
• 나이·이름·연락처를 묻지 않고, 만 14세 미만 아동의 개인정보를 의도적으로 모으지 않습니다. 기기 식별자와 광고 ID는 광고를 제공하는 목적으로 자동 처리됩니다.
• 광고는 보호자 지도(PG) 등급 이하로 제한합니다. 맞춤 광고는 광고 동의 절차(동의가 필요한 지역)와 사용자의 Google 광고 설정에 따라 정해집니다.
• 만 14세 미만 아동의 법정대리인은 hsindevelop@gmail.com로 열람·삭제 등을 요청할 수 있습니다. 회사는 계정과 서버가 없어 직접 보관하는 정보가 없고, Google로 보낸 광고 데이터는 "개인정보의 파기 절차 및 방법" 절의 방법을 따릅니다.

9. 자동으로 수집되는 정보(광고 ID)

• 광고 ID: 안드로이드 기기의 광고용 식별 번호입니다. 광고 SDK가 앱 설치 때 합쳐진 권한(AD_ID)으로 읽습니다.
• 광고 ID 거부 방법: 휴대폰 설정 > Google > 광고에서 광고 ID를 삭제하거나 재설정할 수 있습니다.

10. 개인정보의 안전성 확보 조치

• 회사는 사용자의 입력 기록을 받는 서버와 계정이 없어서 회사 쪽에서 볼 수 없습니다. 기록은 사용자의 기기 안에만 있습니다.
• 앱이 쓰는 권한은 광고에 필요한 것으로 줄였습니다.
• 개인정보를 다루는 사람은 개인정보 보호책임자 한 명으로 한정합니다.
• 광고 데이터의 보안은 Google LLC가 자체 기준으로 관리합니다.

11. 정보주체의 권리와 행사 방법

• 사용자는 언제든 이 기기에 저장된 자기 기록을 앱에서 보고 지울 수 있습니다. 앱을 삭제하거나 휴대폰 설정 > 앱 > 이 앱 > 저장공간 > 데이터 삭제로도 지울 수 있습니다.
• 광고 개인 설정은 휴대폰 설정 > Google > 광고에서 바꾸거나 광고 ID를 지울 수 있습니다.
• 동의가 필요한 지역에서는 앱을 열 때 뜨는 Google 동의 창에서 광고 동의를 정하고, 설정의 '광고 개인정보 옵션'에서 언제든 다시 바꿀 수 있습니다.
• Google이 가진 정보는 휴대폰 설정 > Google, 또는 Google 계정에서 확인하고 지울 수 있습니다.
• 열람, 정정, 삭제, 처리 정지 요청은 이메일(hsindevelop@gmail.com)로 보내 주십시오. 요청하신 분이 본인인지 확인한 뒤 지체 없이 처리하고, 늦어도 10일 안에 처리 결과나 처리하지 못하는 사유를 알려 드립니다.
• 회사는 사용자의 기록을 갖고 있지 않아서 회사가 열람하거나 지워 드릴 수 있는 정보가 거의 없습니다. 기기 안의 기록은 위 방법으로 직접 지워 주십시오.

12. 개인정보 보호책임자

개인정보처리자: 더퍼스트타이탄 (서비스명 AICA SOFT)

개인정보 보호 담당: 더퍼스트타이탄

hsindevelop@gmail.com

공개 주소: https://smartcall1.github.io/aicasoft-policy/bokbulbok/

시행일: 2026-10-17

13. 처리방침의 변경

• 이 방침이 바뀌면 바뀐 내용을 시행일과 함께 공개 주소의 방침 페이지에 게시합니다.